Edición de Claude Fell que confronta las sucesivas ediciones del Ulises criollo con el manuscrito corregido por el mismo Vasconcelos. Presenta también una selección de críticas inéditas y un dossier que reúne una cantidad importante de reveladoras opiniones sobre el libro.